Burnaby driver ticketed for snowy windshield, tells cop he was on his way to buy a brush