The Russian didn't make it.

There is no scenario under which the Russian could have survived, stolen Paulie's car, got away and yet never came back for any kind of revenge or at the very least tell Slava what happened. If he had, I'm sure Tony would have heard about it from Slava, or the Russians would have paid a visit to Chris and Paulie.