Treasury tells Congress that DOGE has ‘Read Only’ access to payment systems