Be Right Back training question

Hi! I need a little clarification on how to follow the steps offered in Be Right Back. Are you supposed to wait in between steps for the dog to completely calm down? Or just roll right into the next step?

In other words if Step 1 is go outside for 10 seconds, and Step 2 is go outside for 15 seconds, do you do leave for step 2 immediately upon returning from step 1? Or wait until your dog has settled down and then do the next step?

I wish she had included this kind of important detail!