The banner featuring Luka Doncic has been removed from the American Airlines