ICE moving a series of detainees from rural Minnesota to Texas jail