In Kanabec County, years-long legal battle over disputed gravel road nears a final judgment