Londoners back rent controls as city faces 'cost of rent crisis'