Are these cuttings ready to be potted?

I’ve been growing these pothos cuttings for several weeks now. The roots aren’t really long and spindly like I’ve seen on YouTube videos but they seem to be growing (albeit slowly)

I want to put them back into the same pot as the original plant to help the plant to look thicker and bushier.

Do you think they’ll do okay if I move them into the pot now?