Devin Cooley attempted a cartwheel save, but the puck still went in and he ended up upside down