Italian doctor under investigation after giving his injured cat a CAT scan