Splendid Splinter a Bronx Bomber? Yanks tried to make it happen. In 1961, New York sought to lure Ted Williams out of retirement