need help with my website!

hi! i created a website for fan clothing merch over a year ago now, and i am looking for someone to help me transform it. i already have the website built and products sold, but, i am looking to see if someone can help me make the website better looking and easier to navigate. i am also looking for someone to help me create some new merch, but will go somewhere else for that if needed, since it is a lot to ask for from one person. thank you in advance!! (i will give more details and website info in DM if anyone is interested in helping)