Some Videos Playing in the Wrong Language When Casted

Lately, I’ve noticed that some videos I cast play in a different language. When I watch them on my phone using the Web Video Cast app, they play in English. But as soon as I cast them, they switch to another language. I’ve checked all the settings, and everything is set to English, so I’m not sure how to fix this.