characters who got to know their heros and realized they aren’t who they thought

Diane and Bojack (Horseman, obviously) Coco and Ernesto (Coco) Billy and Rusty Venture (The Venture Bros.)