How do you play with a friend?

I want to play with just one friend (from another country) but I can't see how to host a lobby or add my friend. Using the latest beta build.

EDIT: One method is to start a single player world and press T to bring up multiplayer options from there.