Americans say mysterious fog with 'chemical smell' is making them sick just minutes after exposure