The latest Valve Steam Console rumour with AMD RDNA4 can be safely ignored - here's why