St. Petersburg doctor coerced minors into producing child sex abuse material, feds say