Lionel really did die to protect Clark.

The Luthercorp building is just next door to the Daily Planet. Idk if Lionel knew Clark was their but he did know Clark could save him, maybe a phone call, but he chose to let himself die. That's why he doesn't do anything and let's himself just fall.