Can anyone here translate this cursed language...?