Marilyn Manson will not be charged in domestic violence and sexual assault cases