Boston College basketball player Rick Kuhn, who worked with Henry Hill and Jimmy Burke to shave points on games has died at age 69