Brittany Mahomes didn't forget about the image of Kermit the Frog dressed as Mahomes being hung