UN chief ‘strongly condemns’ Iran’s attack on Israel, calls for ‘immediate cessation of these hostilities’