The autotranslate feature is fun sometimes
So my computer, like most I believe, has a feature where you can autotranslate words from one language to another. The Hololive Talent site has the girls' names in English and in Japanese. I turned on the autotranslate(I think by accident), and a bunch of the names became different. I'd like to share the names that did change.
Tokino Sora: Tokyo Skytree(Tokino Sora)
Akai Haato: Akai Haato(Akai Heart)
Shirakami Fubuki: Fubuki Shirakami(Shirakami Fubuki)
Natsuiro Matsuri: Natsuiro Matsuri(Summer Color Festival)
Murasaki Shion: Shion Murasaki(Shion Murasaki)
Nakiri Ayame: Nakiri Ayame(Ayame Hyakki)
Yuzuki Choco: Yuzuki Choco(Choco Iyutsuki)
Oozora Subaru: Oozora Subaru(Subaru Ozora)
Ookami Mio: Mio Okami(Ogami Mio)
Nekomata Okayu: Nekomata Okayu(Cat porridge[yes capitalized like that])
Hoshimachi Suisei: Hoshimachi Suisei(Star Town Suisei)
Shirogane Noel: Shirogane Noel(Silver Noel)
Tsunomaki Watame: Tsunomaki Watame(Watame Tsunomaki)
Yukihana Lamy: Yukihana Lamy(Snowflake Lammy)
Momosuzu Nene: Nene Momosuzu(Momosuzu Nene)
Shishiro Botan: Shishiro Botan(Shishirabotan)
La+ Darknesss: La+ Darknesss(Laplace Darkness)
Takane Lui: Takane Lui(Rui Takamine)
Hakui Koyori: Hakui Koyori(Hiroi Koyori)
Sakamata Chloe: Chloe Sakamata(Sandalwood Chloe)
Kazama Iroha: Kazama Iroha(Kazema Iroha)
Ayunda Risu: Ayunda Risu(Ayunda Liss)
Airani Iofifteen: Airani Iofifteen(Ailani Io Fifteen)
Kureiji Ollie: Kureiji Ollie(Crazy Ollie)
Anya Melfissa: Anya Melfissa(Anya Melfisa)
Vestia Zeta: Vestia Zeta(Bestia Zeta)
Kobo Kanaeru: Kobo Kanaeru(Kobo・Fulfillment[yes written like that])
Takanashi Kiara: Takanashi Kiara(Takanashi Chiara)
Ninomae Ina’nis: Ninomae Ina’nis(One Ina)
Gawr Gura: Gawr Gura(Gawl Gura)
Ouro Kronii: Ouro Kronii(Auto Crony)
Nanashi Mumei: Nanashi Mumei(Seven Poems)
Hakos Baelz: Hakos Baelz(Hakos Bales)
Koseki Bijou: Koseki Bijou(Antique Stone Bijou)
Fuwawa Abyssgard: Fuwawa Abyssgard(Fluffy Abyssguard)
Mococo Abyssgard: Mococo Abyssgard(Mokoko Abyssguard)
Raora Panthera: Raora Panthera(Laora Panthera)
Hiodoshi Ao: Hiodoshi Ao(Fire Blue)
Ichijou Ririka: Ichijou Ririka(Ichijo Ririka)
Juufuutei Raden: Juufuutei Raden(Rufutei Raden)
Koganei Niko: Niko Koganei(Tiger Princess Laughing Tiger)
Mizumiya Su: Mizumiya Su(Mizumiya Toshiro)
Rindo Chihaya: Rindo Chihaya(Ringo Senhaya)
Kikirara Vivi: Kikirara Vivi(Kirara Vivi)
[Alum] Tsukumo Sana: [Alum] Tsukumo Sana(Tsukumo Sagami)
Harusaki Nodoka: Harusaki Nodoka(Early spring calm[capitalized like that])
[Retirement] Friend A(A-chan): [Retirement] Friend A(A-chan)(Friend A(E-chan))
For fun, lets do Holostars too
Kanade Izuru: Kanade Izuru(Izuru the Musician)
Astel Leda: Astel Leda(Aster Reda)
Kishido Temma: Kishido Temma(Tenshin Kishido)
Yukoku Roberu: Yukoku Roberu(Evening Lovell)
Aragami Oga: Aragami Oga(Rough-biting Ogre)
Yatogami Fuma: Fuma Yatogami(Night Ten Gods Sealing)
Utsugi Uyu: Utsugi Uyu(Feathered)
Minase Rio: Minase Rio(Minase Rin-Chu)
For a lot of Holostars(Especially HoloStars EN), the popup for autotranslate didn't appear unfortunately, so that's why a lot of them aren't here.