Staffer at Musk’s DOGE resigns after racist social media exposed