Good sound on a budget???

Ik this probably isn’t the best place to be on a budget but my car be breaking my wallet. Anyways I was wondering if there was any way to make this tractor of a 4 cyl n20 sound decent. I’ve seen things like the awe midpipe/exhaust system but I’m not tryna drop a bag. I was quoted $370 just for a muffler delete at a local shop so idk what options I have. Any of y’all ever made a n20 sound good without droppin a bag?