Utilizing Claude with Android Studio?

So recently I'm trying to use claude's web console to develop an android app with Android Studio and struggling quite a bit since I have to go back and forth between the two platform and keep updating the code to Claude.

I'm also using Filesystem MCP and Projects so Claude have a context on the current progress, this is a bit inaccurate at times, though.

So is there any Android developer here who can share tips on how to maximize Claude utility while developing with Android Studio? Do you use API or console?

Note: I only have basic knowledge in coding/programming

Thanks beforehand!